“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”是屈原的名句

安德森看病中介

墙上的曼曼

漂亮的夜景

路漫漫，是道路远，任务重，路曼曼却像一个女人名字，曼是身影轻妙的意思，和漫的寓意千差万别。宜昌正在以打造以屈原为核心的城市文化品牌，但在城市中心区的这个“瑕疵”，十分扎眼。而笔者搜索查询发现，“路漫漫”和“路曼曼”其实都没有错。《楚辞》的古代版本中，都是“路曼曼”，而今人大多用“路漫漫”。

此事颠覆了不少网友的常识，已在网上引起了热议：

“高中课本学的就是路曼曼，上个高中就知道！”

“我记得我读高中的时候就是“路曼曼” 老师说这个通“漫”字！”

“屈原乃诗祖

纪念斯隆凯特林看病服务机构

国外医疗中介收费标准

“既然约定俗成都写成路漫漫，为什么非要标新立异？外地客人可能并不清楚，看到怎么想？本来是宣传屈原文化的好事，结果还有可能影响城市形象。”

“应该用路曼曼，现在课本上用的好像就是这个，屈原文化是宜昌的精神高地，宜昌是屈原文化的源头，就应当担当起屈原文化的权威阐释地和标准制定地。尊重屈原原作应该从源头做起，其他地方才会跟随。城发这个项目有这种做法，值得点赞。”

文化墙上的古风手绘

三峡大学文学院教授，研究屈原文化的专家彭红卫：路漫漫和路曼曼，都没有错，主要是看用在什么地方。如果是在大学里使用。用曼更准确，因为原文就是路曼曼，大学的师生也知道这个意思，能够接受。因为中国的文字，都是由单体字向偏旁部首生成的，最开始就是路曼曼，当时的曼，也是现在的漫的意思。如果是用在城市品牌的宣传，针对大多数市民，他建议用漫，因为这是大家约定俗成理解的。彭红卫强调，两个字都没有错，但是在面对受众的群体上， 可以有所选择。

古籍原文

武汉大学中文系博士生导师韩小荆：就我们目前看到的《楚辞》的古代版本中，都是“路曼曼”，虽然今人写作“路漫漫”意思是相同的，但不符合古书原文的写法。“就这句话而言，写作曼曼和漫漫，意思是相同的。”

那么你认为应该用什么合适呢？